Category: Музика



 
     На 5-ти септември, 1946 год. е роден великият Фреди Меркюри. The Queen създават музика, която олицетворява най-добрите тенденции на  70-те – тяхната чувственост и хедонизъм, техните самоупоения и наслаждения на относителния просперитет и свобода на времето, тяхната  еуфория.

    В лицето на Фреди Меркюри поп музиката открива първата си азиатска рок звезда. Тази звезда допринесе за  света на западната поп музика нещо, за което той никога не е мечтал. Вдъхновение и триумфалност на цветния свят, бог Кришна, неговото  ентусиазирано любовно приключение – и всичко това  наведнъж. Разбира се, неговото пеене идва от безрезервната му любов и докосва слушателя.

        Той е казвал, че е женен за любовта. Женен за всички хора, с които е имал полов акт. Масираната кампания да се превърне Фреди в гей икона, отприщи движението на спинозните в света  и завъртя отблъскващия   гей-мит с Фреди Меркюри в главната роля. Но след като  прочетох  книгата на Мариам Ахнудова,  посветена на  Фреди, аз съм горд, че  в Русия се намериха момичета, които отстояваха правата на този човевк и доброто му име, опитвайки се да се оправят в боклука, който
се ръсеше в царството на кривите огледала.     

    В началото на 1987 г.  на Фреди Меркюри е направена смъртоносната ваксина от хепатитио, която предизвиква имунен дефицит.

      Мистерията около смъртта на Фреди Меркюри, вероятно никога няма да бъде разкрита в нейината цялост, тъй като тя е свързана с глобалния  медико-промишлен комплекс, влизащ в корпоративни съвъкупления с шоу-бизнеса, както и с таблоидите във Великобритания, EMI и „Queen  Productions,“ с много от неговите приятели и разбира се, с личния  лекар на Фреди  Гордън Аткинс и неговите подчинени.

                            ………………………………………..

 
 

    Веригата с убийците на Фреди Меркюри се простира до самия връх, където са ръководителите на фармацевтичните корпорации, представители на милитаризма и нео-колониализма, най-големите финансови магнати и в крайна сметка, всичките повелители на този свят, за което ние знаем абсурдно малко. Кой точно е отговорен за това решение  – това ние никога няма да узнаем. Но дали наистина са важни за нас имената? 

     Поръчителите на убийството на  Фреди – това са милитаристите, които възглавяват антиспин програмата. Изпълнителите са личният лекар на певеца Гордън Аткинс и неговите поддръжници заедно с Джим Бийч. 

 

Днес се навършват 65 години от рождението на една легенда!

 

 

 

 http://30dumi.eu/2010/09/kak-ubiha-fredi-merkyuri-i-tchast/
http://www.avtora.com/news/2011/09/05/fredi_merkyuri_65_godini_ot_rojdenieto_na_freddie_mercury_google

 

Advertisements

Pink Floyd

'Пинк флойд' отново заедно

Любимците на няколко поколения фенове  Pink Floyd  
ще преиздадат цялата си дискография от септември тази година. Новата колекция ще включва освен преработени албуми и нови неиздавани досега демо версии, Ще очакваме неизвестния запис “Бих искал да си тук” (Wish You Were Here) от 1975 г., направен заедно с френския джаз цигулар Стефан Грапели. Едноименният албум ще излезе на 5 различни диска в 5 различни версии.
На 10 юли 2010 г в Оксфорд на благотворителен концерт в помощ на Палестина се събраха и пяха заедно останалите трима живи членове на бандата -Роджър Уотърс, Дейвид Гилмор и Ник Мейсън..

Превод на  песни

 
Pink Floyd -High Hopes
/ Напразни надежди/

Отвъд хоризонта на нашата младост,
в свят от магнити и безброй чудеса,
нашите мисли отлитат неизменно и без спир.
Поемаме пътя на войната.

Наред с дългия път криволичи блатиста пътека встрани,
дали отново ще се срещне разума със нашите души?

Наред с раздърпания военен съпровод,
бягаме от времето, дето краде нашите мечти.
По пътя безмилостно погребваме живота чужд,
за де не гние нашият в земята.

Тревата беше по-зелена.
Слънцето – по-свето.
С приятели наоколо
В нощта на чудесата всичко беше.

Загърбваме мостовете изпепелени
Ако погледнем далече назад,
колко зелен виждахме света,
Уж напред вървим,
а в несвят две назад ни дърпа страха.

Достигаме шеметната височина,
със смирен флаг в ръка,
постигаме мечтите на Човека.

Но уви, обсебени от желания и мечти,
все повече, жаждата ни мъчи.
С уморени очи се взираме в хоризонта,
познаваме до болка пътя пред нас,
но все нещо търсим сломени.

Тревата да е по-зелена.
Слънцето – по-свето.
Любовта – по-сладка.
С приятели наоколо
В нощта на чудесата.

Да дойде зората.
С нея и реката на живота ни
да ни обле в забрава

-Pink Floyd – Eclipse
/Затъмнение/

Всичко, което докосваш.
Всичко, което виждаш.
Всичко, което вкусваш.
Всичко,което чувстваш
Всичко, което обичаш.
Всичко, което мразиш.
Всичко, в което се съмняваш.
Всичко, което запазваш.
Всичко, което даваш.
Всичко, което раздаваш.
Всичко, което купуваш,
изпросваш, заемаш или крадеш.
Всичко, което сътворяваш.
Всичко, което разрушаваш.
Всичко, което правиш.
Всичко, което казваш.
Всичко, което ядеш.
Всеки, който срещаш.
Всичко, което пренебрегваш.
Всеки, с който се бориш.
Всичко това е сега.
Всичко това е изгубено.
Всичко това се появява.
И всичко под слънцето е в хармония.
Но слънцето е засенчено от луната.
Всъщност не съществува тъмна страна на луната.
Безспорно тя цялата е тъмна. 

Pink Floyd – Hey You
/Хей, ти/

Хей ти, зъзнещ на студа отвън.
Самотата те изяжда, остаряваш…
Можеш ли да ме усетиш?
Хей ти, насред черквата,
с треперещи крака и отмираща усмивка.
Можеш ли да ме усетиш?
Хей ти, не им помагай да погребат светлината.
Никога не се предавай без борба!

Хей ти, който си сам на този свят.
Седиш гол пред телефона.
Ще ме докоснеш ли?
Хей ти, с ухо долепено до стената.
Чакаш някой да извика името ти.
Ще ме докоснеш ли?
Хей ти, ще ми помогнеш ли да преместим камъка?
Отвори си душата, идвам си.

Но това бе просто илюзия.
Стената е твърде висока,
както виждаш.
Колкото и да се опитва,
той не успя да се освободи.
И червеите проядоха мозъка му.

Хей ти, стоящият на пътя.
Все правиш каквото ти кажат,
Помогни ми!
Хей ти, отвъд тази стена.
Чупещ бутилки на поразия.
Помогни ми!
Хей ти, не ми казвай, че няма надежда.
Заедно ще успеем, разделени – нямаме шанс

 
 

Брендан Пери и Лиза Джерард
-двама романтици, изящно влюбени един в друг творци. Може би най-точното определение за тях наистина е „два луди диаманта“, вдъхновени един от друг. Вглъбеният, забулен в собствената си мистерия Брендън, закупува стара ирландска църква, която прави свой собствен храм, отвън и отвътре.Нежната сирена Лиза с глас извираш едновременно от свещените дълбини на земната кора преминава отвъд протегнатите корени на дървото на живота и се гмурва в езерото, спотаило металните отблясъци на космоса.
Различните по мислене от другите творци се вдъхновяват от красотата, носена в себе си. Кои бяха те, кои са и какви ще бъдат – това знаят само Те. Едни от последните стожери на истинското, неподправено изкуство, които съумяха да превърнат телата си в жив проводник на мистичната история и да изиграят успешно драмата на живота си. Те знаеха да са Артисти, те се можеха и никога не се продадоха на никого и отказаха да платят данъка обществено мнение. И двамата са от най-талантливите съвременни композитори. Специално за Лиза казват, че…. няма такава жена. Просто няма друга такава….